F
Fi
Fir
Fire
Fire ت
Fire تـ
Fire تــ
Fire تــر
Fire تــرج
Fire تــرجـ
Fire تــرجــ
Fire تــرجــم
Fire تــرجــمـ
Fire تــرجــمــ
Fire تــرجــمــة
Fire تــرجــمــة م
Fire تــرجــمــة مـ
Fire تــرجــمــة مــ
Fire تــرجــمــة مــج
Fire تــرجــمــة مــجـ
Fire تــرجــمــة مــجــ
Fire تــرجــمــة مــجــم
Fire تــرجــمــة مــجــمـ
Fire تــرجــمــة مــجــمــ
Fire تــرجــمــة مــجــمــو
Fire تــرجــمــة مــجــمــوع
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعـ
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــ
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة
F
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fi
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fir
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_v
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vc
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@h
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@ho
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hot
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotm
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotma
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmai
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.c
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.co
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com
ن
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نت
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتم
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمن
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى ل
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لك
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم أ
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم أس
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم أسع
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم أسعد
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم أسعد ا
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم أسعد ال
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم أسعد الأ
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم أسعد الأو
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم أسعد الأوق
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم أسعد الأوقا
Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmail.com نتمنى لكم أسعد الأوقات
أنتم لا تحبوني لأني لا أوقع لكم التذكارات
أنتم لا تحبوني لأني لا أبتسم أمام الكاميرا
أنتم لا تحبوني لأني لا أتحدث للصحافة
أنتم لا تحبوني لأني أجني الكثير من المال
ولكنكم تحبوني
لأني أحد أفضل الرماة الأحياء
لعد عدنا مع الميل واكي
والصوت الذي تسمعون يهتز
عبر مدن ومزارع الولاية العظيمة ...ويسكونسن
زئير صانع الخمر انتهى
لبطلهم القديم ستان روس
وها هو يأتي بتلك العلامة التجارية المتغطرسة
مع2999 ضربة في تاريخ مهنته الحافل
كان ذلك في 29يوليو 1995
ضد اللاعب الجديد الأيمن بيلي إيرل
ستكون هذه اللحظة تاريخية
عندما يضيف روس 20 نقطة إلى حصاره
هل سيكون هناك نادي الـ 3000 ضربة؟
ستان
سوف تكون أفضل شخص في صالة الشهرة
هذا بالتأكيد
أيها النظيف
هل تريدني أن أوقع لك الآن أم بعد أن أحصل على الشهرة؟
لن تحصل على الضربة مني
هذا سيكون تاريخك الساطع الخاص
سوف تصبح مجيب أسئلة في برنامج عرض الألعاب
حسناً..سأقبل بـ (قبل مؤخرتي بألف دولار)
إجعلها 3000 دولار
هل تسمعون تلك اللغة من ذلك اللاعب؟
قبل مؤخرتي
ماذا عنك يا إيرني؟
هل ستقول لي أن أقبل مؤخرتك أيضاً؟
...لم لا تمص
سوف أريكم كيف يكون معنى قبل مؤخرتي
سوف أريه ...سوف أنهي هذه
اللعنة يا جو .. إنه أفضل من أن يقوم بإخافتي
ليس هناك شخص يريد ...أن يتنازل
عن ضربة القاعدة رقم3000
إيرلي بشكل واضح قام بإرسال تلك الرسالة
رمية هادفة لجعل روس غاضباً
هيا.. هذه هي أنت تعلم عن ماذا أتحدث
أتمنى أن يتعثر وتنكسر ساقه
أيها المدرب أريد تلك الكرة
تلك الكرة التي أحضرت لي الشهرة
هل تريد تلك الكرة يا روس ؟- أجل.. شكراً يا رجل-
هي هي كرتك اللعينة
هل رأيت هذا أيها المدرب؟
هل رأيت ما فعل للتو؟
لقد رمى كرة الشهرة إلى المقاعد
ما هي مشكلتك؟
تراجع..تراجع- تحرك يا رجل-
من الأفضل أن تكون خارجاً عندما أعود لأنه شخصاً سوف يسحب
قطعة من كرة الشهرة من مؤخرتك
إلى ماذا تنظر؟- هي تحرك-
حسناً .. سوف أقلص مؤخرتك الكبيرة
سوف تحصل على ذلك أيضاً
لقد رأيت ما فعل أيها المدرب
حسناً يا رفاق
هذا لا يعني أي شيئ
عد إلى الداخل
من أخذ كرتي؟ افتح تلك البوابة
حسناً .. إنه صاعد إلى هنا
تهانينا يا ستان
أعطني كرتي
ماذا؟
أعطني كرتي صاحبة الضربة رقم3000
لا تنظر إلى أباك أعطني كرتي
قم بمقايضة على الأقل
أعطه قبعتك أو وقع له على مضرب
لن أقوم بمقايضته
ماذا.... هل أنت بخير يا بال؟
لم لا تأخذ حلواه الخاصة بما أنك تستطيع؟
هل أنت مسرور لأنك حصلت على الضربة رقم3000 في ميل واكي؟
بالتأكيد ...أنت تسأل عن أعظم سعادة حضيت بها يا رجل
كلنا لدينا إتصال خاص مع أنصار مدينتنا الأصلية
من أي نوع قمت بالإتصال
مع ذلك الولد الذي أمسك بكرتك الليلة؟
عن ماذا تتحدث؟
الناس في ذلك القسم يقولون أنك هددته
لقد اعطيته نصيحة جيدة
ماذا دهاكم أيها الناس بحق الجحيم؟
لقد أصبحت للتو أسطورة مثل ويلي مايز
ستان ميوزل و كارل ستمسكي
هل ستحاولون كلكم التحدث بشأن الأمور السلبية؟
هذا ما أتحدث عنه لهذا سوف أنسحب
ماذا؟- ماذا؟
ماذا تقصد بأنك ستنسحب؟
أنسحب لقد اكتفيت
سوف أعتزل
بما أني أملك هذه لن ألعب مرة أخرى
وهذا يعني أنه لا مزيد من التحدث للصحفيين الحمقى أمثالكم
عذراً؟- هذا صحيح-
أنا أتحدث إليك
وقلت أحمق
بم أن البروز لا يزالون في السباق
ألا تستطيع الإنتظار حتى الموسم؟
كنت سأنسحب الموسم الماضي ...مالم أفكر
أنكم ستحرموني من الشهرة
ولكن الآن ليس مهماً لأني حصلت على شهرتي
عدد3000
سواء أردتم أم لا أنا ذكرى خالدة
وليس لديكم أي شيئ يا أبناء العاهرة لتفعلوه الآن
أي شيئ
بعد تسع سنين
كلكم يا جن مال واكي
هذا هو يوم ستان
إحصلوا على مشروباتكم الروحية من ستان روس بار السيد3000
موقع في شارع بيكوك في مقاطعة واكيشا
لدينا 3000 نوع مختلف من البيرة
لدينا روز الإيرلندي الطائش وأي نوع يخطر على بالك
ولكن أنتظر هناك المزيد
هل تريد الحصول على ذلك الإهتزاز العنيف
من شخص مميز؟
احصل على جهاز نداء من محل3000نغمة
احصل على حلاقة شعر أو صبغة من محل 3000 حلاقة
حيلة صغيرة ..احصل لكلبك على عظمة
واحصل على نباحك من محل3000أنياب
احصل على وجبة سيجوان من مطعم3000 وجبة
أحضر عائلتك كاملة إلى مركز تسوق السيد3000
أول سنة حصلت على150 صوت صغير
تعال هنا
السنة الثانية حصلت على أقل من 50 وهكذا
السنة الماضية حصلت على أربع أصوات
الكاتبون الرياضيون يكرهونني
ولكن أرقامي لا تكذب
لدي 3000 كرة هنا..واحدة عن كل ضربة من ضرباتي
يجب أن يدعوني أنضم
إنها سنتي .. والجميع يعرف هذا
ماذا عنه؟
من هذا؟
أنت تعلم من هذا
هذا تي ريكس بان بيكر
أفضل لاعب في البروزر
تي ريكس بان بيكر..إنه لا شيئ
أنا حتى لا أعلم لم تكترثين بحفظ إسمه
وخاصة أنني أمامك اسطورة حية
ذكرى خالدة
وأنا أعلم أنك لا تعرفين الكثير من الخالدين
تمهل.. أيها العجوز
عجوز؟
ما تقصديه هو السن لحم أمريكي
هذا سيكون على العشاء
ليس على طبقي؟
لا؟- لا-
بشع
ليست مثل الأيام القديمة أليس كذلك يا بوكا؟
تدريب الربيع
تستطيع أن تشم رائحة العشب ..أليس كذلك؟
لا أستطيع أن أقول لا يا رجل
ماذا..ألا تفتقدها؟
أفتقدها؟
لا
لم يكن لدى ستان الكثير من الأصدقاء عندما كان يلعب هنا
لم يكن جيداً مع الصحافة
لقد دعوناه إلى يوم المؤشرات القديمة
كل سنة منذ تقاعده
هذه تسع سنين
ولم يأتي حتى مرة واحدة
ربما أنه لا يريد أن يفعلها أنت تعلم ماذا أقول؟
لا..ماذا تقول؟
أنا فقط أقول إنه يوم ستان روس
رقمه الذي تقاعد
المعجبين يا رجل
هل فعلتها؟
هل ضربته بقطعة المعجبين؟
ما رأيك أن تقول أنك لم تكن تعلم أني سأفعلها؟
بوكا..أنا أقسم عندما تريد الذهاب
يمكنك أن تسجل شريط وأنت تتحدث عن حمار وحشي
بشع
مرحباً بكم في منتزه ميلز الجميل
سيداتي وسادتي نحن هنا اليوم لتقاعد اللاعب رقم21
أحد لاعب البروز المميزين العظماء
سبع مرات كان أفضل لاعب
عضو في نادي الـ3000 ضربة قاعدة الأساسي
ساحر الأخشاب و ملك الإتصال
وملك الأجنحة
رجل ميل واكي..السيد3000 ستان روس
اللعنة
لا زلت أبدوا جيداً
لم يفقد لمسته .. أليس كذلك؟
وينضم إلينا اليوم.. ليعبر عن تقديره لـ ستان
دعونا نرحب بعضو الفريق السابق بيل الحصان الكبير بريلي
من؟
أعتقد أنه لعب معك عدة مرات في عام79
لقد كان رامي وسط
ماذا حدث لـ بول موليتور .. يا رجل؟
روبين يونيت؟..سيسل كوبير؟ ماذا حدث لهم؟
لقد هبطوا
نحن محظوظين لأننا وجدناه
....الكثيرين يقولون أن ستان
لا يهتم إلا بنفسه
وأنه لم يكن يلعب ضمن الفريق
ولكن أنا هنا لأقول لكم ...بأنه لو حصلتم على 3000 ضربة
ليس عليكم أن تلعبوا ضمن الفريق
ماذا؟
إذا كان لديك معدل 314
ليس عليك أن تكون رجلاً طيباً
إذا كنت تقود إتحاد المضرب لمدة ثلاث سنوات
تستطيع ان تكون أكبر مهرج في العالم
إنه يضحك يا رجل إنه يضحك
إذاً أمام الجميع... من الذي لعب بجانبك؟
تهانينا
ابتعد.. ابتعد.. يا رجل لا تستطيع مساعدتي الآن
أيضاً معنا اليوم...شخص أنتم تذكرونه جيداً
رقم8.. أنتوني كارتر
حسنا..هيا أخبرهم بما يجري يا باكو
هيا يا عزيزي...نحن الآن نتحدث
أنا وستان كنا أعضاء فريق
إنه يستطيع صد الكرة
أخبرهم يا عزيزي
وأحببته من أجل هذا
أنا أحبك أكثر
هذا كل شيئ؟ أنا أحاول أن أكون مقدساً
هذا كل شيئ؟ يا رجل أنتم كلكم تقتلونني
حسناً يا ميل واكي
لنستمع إلى لاعب برونسن الأول ستان بروس
شكراً جزيلاً
أولاً .. أريد شكر السيد تشمبري
وكامل منظمة برورز ميل واكي
وإلى الرجل الأساسي أفضل صديق لي باكو كارلن
وإليكم...الحمار العجوز
الحصان الكبير- مهما يكن-
ولكن أكثر من أي شيئ آخر أريد أن اشكركم كلكم
المعجبين
لقد كنتم دائماً موجودين من أجلي
وأنا أعلم في الحقيقة أنه لو كان عائداً لكم
كان يمكن أن أكون مشهوراً منذ زمن طويل
ولكن لسوء الحظ أنه عائد إلى بعض ناقدي الرياضة
بعض الرؤوس المعدنية الحمقاء
كيف بحق الجحيم تضرب3000
ولا يختارونك لتكون مشهوراً؟
أي نوع من الهراء هذا؟
دعوني أخبركم شيئاً
كلكم كنتم تؤمنون بي عندما كنت الأفضل
كلكم كنتم تؤمنون بي عندما كنت سيئاً
أنتم المشجعين
لهذا أعرف حقاً
أستطيع أن اعتمد عليكم جميعاً لتحضروني..ستان روس إلى بلدة كوبرس
أستطيع سماعكم تهتفون بإسم ستان
ستان
قولوا ستان روس
ستان روس
هو الزعيم
قولوا صالة الشهرة
صالة الشهرة
إنها مخجلة
الآن قولوا أجل
أجل
قولوا .. أجل
أجل
قولوا أنت الرجل
أنت الرجل
دعوني أسمعها مرة اخرى
أنت الرجل
إنهم يحبوني- أنت الرجل-
هلا أمهلتني دقيقة؟
انتظر..ماذا؟
هل تعلم كيف سنفكر كم شخصاً سيقومون بالتصويت
ندير الأعداد
كل فوز...كل دورة كل ضربة؟
أجل
لقد فعلنا هذا لـ ستان روس
قائمة بكل ضربة من ضرباته الـ3000
هناك خطأ- واحدة من ضرباته كانت خطأ؟-
لا .. كل الضربات كانت صحيحة ولكنها ليست 3000
حسناً..إبدأ من جديد
حسناً.. كان هناك تصفية في مايو عام 1982التي دعت إلى الحظر
عندما انتهوا في اغسطس تم تسجيل الضربة مرتين
مرة في مايو..ومرة في اغسطس
ستان روس كان لديه3 ضربات في تلك التصفية
ذلك يعني أن ثلاث من الضربات لم تحسب
....إذاً أنت تقول لي- ستان روس السيد3000-
لديه فقط 2997ضربة- فقط2997ضربة-
بينما يوكي حاول الهرب عن طريق جسر الحبال
أدرك بأنه انحشر من كلا الجانبين
من قبل الخنازير الشريرة المخيفة
علم يوكي أن أمله الوحيد أن يفعل شيئاً مستحيلاً
وهو أن يقفز بعيداً إلى عمق
ذلك النهر الهائج جداً
انتظروا أيها الأطفال
مرحباً
يا رجل .. الصحافة تحطمك
ماذا حدث ليوكي؟
ماذا حدث ليوكي؟- ماذا؟-
ماذا حدث ليوكي؟- ماذا حدث ليوكي؟-
اخرسوا
لا أصدق أنك قلت هذا
عدد2997؟
يا رجل هذا هراء
سيد روس
رجاء الأطفال- تباً للأطفال-
يوكي مات
صوت الشهرة في الداخل وستان روس في الخارج
المجادل دائماً برورز السابق
زحف ببطئ إلى ضمن 4 أصوات بعيداً
ولكن الآن أنهى 174 صوتاً بخجل
يتبعها تصحيح في كتب الأرقام القياسية
ثلاث ضربات تركته يبتعد عن الـ3000 السحرية
يبدوا أن ستان سينتظر- أطفئه-
حتى السنة القادمة أو الحياة القادمة
لا أستطيع أن أجعلهم يفعلوا هذا بي
لا أستطيع أن أتركهم يأخذون تراثي
أنتم تحبونني لأني أحد أفضل الرماة الأحياء
لقد عدت
ملك الأجنحة..ذراع يمنى يسمونها البندقية
ستان روس
النيتوغلسرين بنفسه
الرقم21
الرجل ذو أجمل جناح في فريق الدوري الرئيسي .. عاد
لا بد وأنك تمزح
كم عمرك ؟
خمسون؟
عمري47وقد عدت لشبابي
لهذا أنا احبك يا رجل
ما هذا بحق الجحيم يا رجل؟ ما هي مشكلتك اللعينة يا رجل؟
هذا كان 4أجزاء من الثانية
وهذا الوقت الذي تمتلكه
بعد أن تنتطلق الكرة من ذراع الرامي
لتقرر ما إذا كانت كرة سريعة أو إصبع منقسم
أنتظر..انتظر تمهل.تمهل..تمهل
ماذا تعرف عن اللعبة؟ هل لعبت مع الناشئين؟
إنه ثمل
لا..انا كنت مشجع لـ برورز طوال حياتي
عندما كنت تعامل الفريق والمشجعين والمدينة بشكل قذر
باكو..أحضر لهذا الرجل زجاجة اخرى
شكراً- على الرحب-
أريدك أن تجرب مرة اخرى- ماذا؟-
لأنه في آخر مرة لم أكن واقفاً على طبق
هيا حاول مرة اخرى
حسناً
باكو..هل رأيت هذا؟
ثلاثة من هذا
وثلاثة من ذاك
كما قلت سابقاً ستان روس عاد
من الأفضل أن تتحدث إليه يا باكو
أيها السيدات والسادة الرقم 21 العظيم...الرائع
السيد الخارق
ستان
إعتقدت أنه عندما تقاعد
ليس علينا أن نرى ذلك المعتوه ثانية
إنه مسن..هل تعتقد أني أريده هنا؟
وهو لم يلعب منذ9سنوات
وكأننا لسنا في الإتحاد الأمريكي
إذاً يجب أن يلعب الدور
هل يستطيع أن يتولى القاعدة الاولى في سنة..ناهيك عن الضربة؟
يا رفاق
نحن في المركز الخامس ونحن لا نقوم بإطلاق الذباب
ولدينا شهران طويلان جداً أمامنا
أكبر حشد كان عندنا على مدار سنة
في اليوم الذي تقاعد فيه ستان
الآن سوف نمنحه اللياقة
أعطه شهراً ليستعيد مرونته
ثم بعد ذلك في سبتمبر ستوسع قائمة الأسماء
إذا كان مستعداً سوف نضعه في الصفوف
كل ما أحتاج إليه هو مضرب
هذا هو يا عزيزي
انظر إليه
لن يحصل على خصر أبداً لن يحصل على أي شيئ
ستان روس
إدي رتشلين مسئول التدريب
هو هنا ليحملك إلى المنزل؟
الشيئ الوحيد الذي سيحمله باكو هو قائمة تسجيلي
لهذا انا أحبك- أنا احبك أكثر-
هل هذا صحيح؟ .. كم من الضغط تستطيع أن تفعل؟
ذراع واحدة أم اثنتين؟
دعني اخبرك شيئاً آخر مرة حسبت
كم كان حوالي40،50؟
لدي 5دولارات في جيبي تقول أنك لا تستطيع أن تفعل10
هذا مال سهل تراجع يا رجل
من الأفضل أن تساعد صديقك في الأسفل- ليس عليه أن يساعدني-
هيا .. دعني أرى ما لديك
حسناً.. هذه واحدة
كم كانت هذه؟
لا أعلم كنت سأقول50،40
هذه 4
هيا يا ستان تستطيع فعل هذه
ركبتك التمست بالارض يا رجل
هذا ضغط الفتيات- هل رأيت ركبتي تلتصق يا باكو ؟-
في الحقيقة .. ربما..أجل
من قال أن ضغط الفتيات لا يحسب؟
أجل من قال أن ضغط الفتيات لا يحسب؟
كيف تريد أن تدفع لي..نقداً أم بشيك؟
انظر إلى يديه لقد بدأت بالإرتجاف
هيا
حسناً يا ستان..هل أنت مستعد للبداية الحقيقية؟
يا رجل أي نوع من الهراء هذا؟
وزن المصحة المائية الساكن
إنها لنحدد كم من الدهن تمتلك حقاً
لا أحتاج لتغسلني لتعرف ما هو وزني
احبس انفاسك يا ستان
إنها لا شيئ سوا عامودية جنوبية
إنها تدعى التقنية الحديثة يا ستان
مؤخراً الـ برورز ابتكرت طرقاً جديدة
للتدريب من خلال نظام تغذيتهم
سوف نجعلك تبدأ على هذه الآلة السيئة
انظر لهذا
إنها تبدوا كآلة تعذيب
في الحقيقة إنها لطيفة جداً
إنها تدعى بيلاتس
بي..ماذا؟
شهيق
حسناً.. تحس بالعضلات الباسطة الآن
أشعر مثل الزعنفة
هذا ما كنت أتحدث عنه
سأبدأ بوزن حقيقي حوالي463
تستطيع رمي 463 إذا كنت تريد...يا صدر الدجاجة
ولكن جهازك هناك
تذكر ما قلته لك.. أبقي مؤخرتك عالياً
حسناً..ادفع
إلى أين تذهب؟
هل هذه دعابة؟
إنها دعابة إذا كنت تظن أن الضعف مضحك
هل تحس بها في جناحك؟
أنتي تسألين عن جناحي..أجل احس بها
وعمودي الفقري ومؤخرتي أُيضاً
إدفع..إدفع..إدفع
هيا
إلى أين تذهب؟ عد إلى هنا
أعلى
أسفل
هيا..أعلى
اثنان واربعون
ثلاثة وأربعون
إنظر كيف ينطلق هذا الفتى إنظر إلى فتاك
ما هو إسمك؟- ستان روس-
قل لي اسمك- ستان روس-
من أنت؟- ستان روس-
بصوت أعلى- يطلقون علي الزعيم-
من؟- لأني استحق ذلك-
لماذا؟- لأني ستان روس-
إذاً غداً يا رجل.. هل أنت جاهز؟
لقد تغيرت الألعاب كثيراً منذ أن لعبتها آخر مرة
لا زلت أرى الكرة لا زلت أضرب الكرة
طوال اليوم
ولكني أفتقد اللعب
أعلم انا قلت لا ولكني افتقده
وليس هناك مثل الضرب في الدوري الرئيسي
أن تكون جزء من تلك التقاليد العظيمة
لم أحس بذلك النوع من الإحترام
مثل ما شعرت به في حقل الكرة
ذلك نوع من الإنتباه
هذا يذكرني
لقد تلقيت اتصالاً بعد الظهيرة
رجل من وكالة إعلان في نيويورك
تصديق؟
هل كانت ريبوك؟
ليست ريبوك
أديداس أو نيك؟
فياغرا
ماذا؟
فياغرا يا رجل أنت ستكون الناطق
لن أكون ناطقاً لعيناً لـ فياغرا
لا زلت أستطيع أن الف المضرب
هل نحن جاهزون للتسجيل هنا؟
حسناً..الميل واكي برورز
مسرورة أنها كانت قادرة على مساعدة عضوى من عائلة برورز
إسترد مكانه الشعبي في تاريخ البيسبول
لذا بكل يسعدني وبكل فخر أن أقدم لكم
الحاضر والمستقبل السيد3000 ستان روس
شكراً
شكراً للسيد شامبري ولمنظمة ميل واكي برورز
وأنا أعد أنها لن تكون مثل المرات السابقة
عندما كنت أمام مكبر الصوت
مع عدم المبالاة أنتم تعلمون
ستان- أجل-
هل كل هذا متعلق بالضربة3000
أم تعتقد أنك يمكن أن تساعد على جعل الـ برورز
أكثر تنافساً في الملعب؟
كيف لا أجعلهم متنافسين؟
دعني أكون مؤدب إلى حد ما هنا
إن ميل واكي برورز ضعفاء
من لديهم؟
إنه فريق إتحادي صغير.. أنتم جميعكم تعرفون ذلك..وهم يحتاجونني
كيف تظن أنك ستعدل اللعبة المعاصرة؟
هل سمعت عن هارولد ميلفن والمذكرات الزراقاء؟
الأرض والريح والنار
بعض الأشياء تلعب بشكل جيد دائماً
معلم صغير قديم هو كل ما يحتاجه هذا الفريق
أنت متوتر؟- ماذا سيحدث لو لم تضرب الكرة؟-
ما ذلك؟
قلت ماذا لو لم تضرب؟
إذا كان هذا كلام فهذا كلام
من الواضح أنك ستؤذي الفريق
هل ستخرجين نفسك من التراصف؟
لقد قلت سوف أضرب
عندما أقول أنني سأفعل شيئأً .. فأنا أفعله
هذا أحيانا لا ينفع
حسناً..إنها من أجلي
ليس على الطريقة التي أتذكرها
ربما تتذكرين شيئاً وتظنين أنني قلت أنني سوف أفعله
ولكني لم أقل سوف أقوم بفعله
لأني بدم بارد وأقوم بكل شيئ قلت أنني سأفعله
هل هذه الطريقة التي ستظهر بها؟
إلى أعلى وأسفل مثل الساعة السادسة
إذا ماذا تعتقد والدتك عن هذه العودة الحمقاء؟
لم نتدخل في شئون الأم؟
حسناً..هذا لليوم يا رفاق
شكراً جزيلاً
فقط سؤال واحد
عد إلى الخط
مورين
مرحباً
ماذا تفعلين هنا؟
ماذا تعتقد؟..أنا أغطي القصة لقناة اس بي ان
لماذا أنتي؟
هم أرسلوني
فقط بالصدفة أنت لست هنا لرؤيتي ؟
لا..أنا في مهمة
لقد طلبو مني أن أغطي القصة وأنا اقوم بذلك لفترة
سوف أراك في حديقة الكرة
انتظري..أنتظري
ماذا عن الخصوصية؟
أرأيتي؟
أنا وأنت؟
هل تعتقد أنك ستصد الثلاث ضربات في أول مرة ؟
وأنتهي من هذا الأمر؟
هيا يا مو أنا في الـ47 كم هكري
ربما أستطيع صد أربعة بالمضارب
أنت لطيف جداً يا ستان روس شكراً لجلوسك معنا
حظاً موفقاً الليلة
شكراً
هذا كل شيئ..شكراً يا رفاق
هذا لم يكن سيئاً ..اليس كذلك؟- كان ذلك رائعاً-
عندما أحصل على ضرباتي هل ستأتين عندي لنتحتفل؟
أنت تعلم يجب أن تركز في المباراة ايها السيد3000
هل تعتقدين ذلك؟
حسناً..سنرى ذلك في بضع ساعات .. اليس كذلك؟
ستان..أنت الرجل
الاسطورة الحية يا عزيزي
أجل سيدي كل ما عليك فعله هو الدخول إلى هناك
وتأخذ اولئك الصغار إلى المدرسة
جيد..يا صديقي تعال هنا
ساعدني أرجوك مع السستة
هل تستطيع أن تمد يد العون؟- من الأفضل أن تقصد يد المصافحة-
انتظر دقيقة أنت ستان روس
ستان..ستان..أنا مشجع كبير يجب أن تساعدني
يجب أن تفك السستة
سوف أخبر اصدقائي بأن ستان روس فتح السستة
أنت مجنون
مجنون؟ هل تعتقد أني مجنون؟
أين هو؟..ستان..ستان ستان..ستان
دعني اخبرك شيئاً أنا مجنون
مجنون لأني طلبت منك المساعدة
الآن هذا جيد
المؤثرات الصوتية يمكن أن تكون أعلى قليلاً
عندما يضرب اللاعب الكرة
هذا الصوت يجب أن يكون مثل صوت مدفع
سيد روس
أنا ريك.. مساعد رئيس النادي
أنا ستان نادني ستان
حسناً..تلك خزانتك هناك
أنا ستان روس- أنا أعرف جيداً من أنت-
لقد نشأت وأنا أشاهد لعبك الجميل على التلفاز
أنت بطل للعديد من اللاعبين اليابانيين الصغار
ولكنك أخرق كبير
أخرق كبير؟
ما هي مشكلته؟- هذا فاكودا-
تعلم اللغة الانجليزية في مدرسة في اليابان
ولكنهم لم يعلموه من الشخص الذي يستحق الشتم
ولكن لماذا شتمني؟ أنا لم أفعل له شيئاً
يا أخي أنت تنظر إلى 25 لاعب صغير هنا
من يريد أن يشتمك هنا؟
مينادو...سكيلت الثاني والقصير
سوف يفعلون أي شيئ
ما رأيك يا جدي؟ هل هذا عدد؟
جدي؟
هل وصل بانس منذ متى وأنت تلعب؟
أجل كان هنا
لا أعتقد أني كنت احد معجبيه
ستان روس .. سوف تضرب بالمركز الثامن
الثامن؟ هذا لضاربي البانجو
يا رجل أنا لم اضرب أقل من الخامس في حياتي
سوف تضرب الآن أيها الوغد
الوغد؟
ما حجم تأرجحك هناك في المدرسة القديمة؟
إنها34 اونس ، كما أفعل عادة
هل أنت متأكد أنك تستطيع الإلتفاف هكذا بهذا العمر؟
لا تقلق بشأني
كنت أدوره برشاقة
قبل أن تعرف أي جهة من المضرب كانت النهاية الجيدة
أجل..أنا أدور بـ36 بنفسي
حقاً..هذا كلام كبير
يجب أن أطرق نفسي
هيا ..أيها المدرب
روس أنت مقرف
كيف تشعر يا ستان؟
ما رأيك بمقابلة بعد المباراة؟
هيا..لا تصرف انتباهي عندما أضرب
الضرب هي عملي
هذا ما اتحدث عنه- تبدوا جيداً يا ستان-
ستان هل لا تزال ساحر الأخشاب؟
أجل
أنا على وشك أن أهتم بالأعمال
قاع المثلث وتستطيع سماع الهتافات
وتلك الأصوات كلها لـ ستان روس
إنه سبب حضور 38ألف مشجع
إلى هنا الليلة
هذا الرجل يرمي بصعوبة يا أبي
هل هذا صحيح؟
سوف أصدها بقوة يا بني
ضربة اولى
هيا يا ستان
كن عدواني
أنا كذلك
كن مركزاً... دع عينيك على الكرة
أنا أنظر إليها مباشرة
لا أ ريدك أن تخبرني ماذا أفعل
هيا بنا
لقد كنت هنا من قبل
هذه ليست نزهتي الاولى يا عزيز
...كان ستان قريباً جداً من
من توقيت صد الكرة من هاملتن
بالتأكيد .. كل الموسم مليئ بالضاربين
كيف أنك في الـ47 من عمرك واستطاع هاملتن خداعك
وأين هو حصارك؟
ليس عدواني كثيراً يا عزيزي
ركز
إنه يلعب من أجلك
دعيه يلعب من أجلك يا عزيزتي هيا
هيا يا ستان
هيا يا عزيزتي
ضربة
مرحباً بكم في مركز الرياضة
ستيوارت سكوت معكم حصلنا على المزيد من البيسبول
تحدي البرورز
من يهتم؟
في الحقيقة ستان روس يهتم
الاسبوع الأول في المنافسة
كان عبئاً كبيراً بالنسبة لأسبوعه الأول في المباراة لـ ستان
الكثير من الترويل والكثير من إلتفاف الضرب
بالنسبة لملك التأرجح
لنتفقد التسجيل
حسناً.. ستان الرجل مثل ستان التمثال
فقط يرتجف في منحنى الضربة الاولى
الضربة الثانية..لا انتظر دقيقة
مالذي قاله ستان عن بقية الفريق؟
البرورز ضفعاء
ماذا لديهم؟
إنهم فريق إتحادي صغير
إنهم بحاجتي
محاصرون صغار
عندما كنت في الـ9 كنت أدور بشكل أفضل
ولدي عينين أفضل من عينيك
فقط يرتجف عندما يقول الضربة الثالثة
هذا سيجعلك تحصل على رائحفة فم كريهة
أجل عندما تصبح قريباً جداً من الإمبراطورية
ستان لم ينتهي بعد ...لقد قرر أن يقوم ببعض التنظيفات إلى حد ما
إما كذلك.. أو أنه يريد القيام ببعض التمثيل
ما هي نسبة لعبه الجيد؟
أجل..قمامة
أنا لن أقول هذا لكل أعضاء فريق برورز ولكن ستان حصل على ضربة
ولكني سأقول أن كل لاعبي الـ برورز لعبوا.. ما عدا ستان
أتته ضربة
مراسلتنا مرين كانت في اللعبة و أدت عملها على أكمل وجه
اليوم ليس كما توقعه ستان ولا مشجعي ميل واكي
الكلام حول المنظمة وذلك المدير جاس باناس
إنه خصوصاً حزين عند ظهور روس في خط التراصف
على ما يبدوا أنه لم ينسى طريقة ترك ستان الفريق
في منتصف عالم البطولة منذ تسع سنين مضت
ستيوارت
الصحافة سيكون لديهم يوم حافل
سوف يقضون الليلة بجانب ستان
لكل تلك السنوات من عدم الإحترام والمبالاة
ليحولون هذا الفريق إلى اضحوكة
خمس مباريات ولم نقترب من تسديد ضربة واحدة
إلى أي مدى تريد الإستمرار في هذا؟
لدينا 35ألف شخص في الملعب الآن
نحن نلتزم بهذا
سواء حصل ستان على ضربة اخرى أم لا
هل أنت متأكد أنك لا تريد أي شيئ أقوى من صودا النادي؟
لا..أنا بخير
شكراً يا باكو
لماذا تناديه باكو؟
انظري إلأيه
يبدوا وكأنه يعمل في فرقة باكو راتين بتلك الألبسة الرياضية
ستان لا تدعني أخدر
هذا كل ما يلبسه
أنا اقسم ان لديه مثلها باللون الأسود لحضور الجنازة
هذه مني .. أعتقد أنه
أخذ تصديق صفقة ريبوك صغيرة ولكنها جدية
لأضمن مستقبلي- لهذا أنا احبك-
لا..لهذا أنا احبك- لا..أنا احبك اكثر-
لا ..أنا احبك أُكثر
لا..لا...انا بدأت المحبة
وأصبحت مفعماً بالحيوية منذ ذلك الوقت
لقد سمعتك
جميل أن أراك ثانية يا مورين
وأنا أيضاً يا توني
إذاً ..لقد إستأجرت مصمم ليساعدك في تحسين هذا المكان؟
أنتي تحتاجين لتوقفي القتال
أنت تعلمين أنه مزعج
اعتقدتي باني سأصبح كبيراً بالسن وسأتعب عندما اخرج من اللعبة
لم أفكر أبداً بهذا الموضوع- بل فكرتي به-
ولكن لدي أخبار لك
أنا أمتلك هذا المكان وأمتلك كل المتاجر التي حوله
لدي3000 حلاقةو 3000 أنياب و3000 وجبة
لهذا عدت للعب .. لتكون كل هذه الأسماء منطقية
أنتي تعلمين لماذا أنا عدت يا اختي
لأني أستحق أن أكون مشهوراً بالبطولة
أتعلم.. ليس من المفترض أن تقول هذا بنفس الصيغة
هل هذا صحيح؟- أجل-
ماذا؟- أنتي تعلمين ماذا-
من الأفضل أن تسكت
أنتي كلي هذه الستيك ودعيني أنظر إلى شيئ ما
تعالي هنا- لا-
عزيزتي..انظري إلى نفسك هيا
انظري لنفسك
ولا زلتي سريعة
هل ستأكل هذا؟
لديك الوقت الكافي للأكل
عزيزتي أنت أكثر جوعاً من سجين
خذي قضمة من الجريمة
ذلك قتلني هناك أنا اخبرك
...اعتقدت أن السيدة يجب أن
انتظري دقيقة انتظري..انتظري..أنتظري
أقلعتي عن التمرين أقلعتي عن الشرب
ماذا في ذلك؟
لأني تذكرت أنك اعتدت على الشرب
ونصف الإتحاد الأمريكي تحت المكتب
أدركت أنه يجب أن ...اقلع عن
تلك الأشياء التي لا تؤدي إلى اي نتيجة
إلى أي مدى تريدين الوصول؟- الإستمرار بالحياة-
لن نبقى شابين للأبد
هيا..هيا ....انتي تعلمين أننا شابين بمافيه الكفاية
لا اعتقد ذلك ايها السيد روس
هيا...أنا أعلم أنك تذكرين كيف كانت
لا تستطيعين القول أننا لم نفعل شيئاً مميزاً
طابت ليلتك
ماذا عن مدينة كنساس؟ عطلة الاسبوع العاصفة تلك
هل تقصدين أنك نسيتي كل شيئ عن هذا؟
إلى اللقاء
كليف لاند
عندما كسر اظفرك
إلى اللقاء- هيا..ماذا عن تورنتو؟-
يا إلهي
هيا قلها- هيا..الآن-
أنتي تعلمين أنني لم أقصد مفاجئتك بتورنتو
أنتي تعرفين كيف اولئك العشاق الكنديون
هيا..الآن- هل تعلم شيئاً؟-
لا تقل لي تلك التفاهات
أنت رجل أناني كنت دائماً كذلك
حسناً.. إذا كنتي منزعجة لماذا أردتي العودة معي؟
اجتمعنا معاً ليلة واحدة
ولكني لم أنتظر حتى الإفطار أليس كذلك؟
لقد كنا مستمرين مالم تأخذي سيارة الاجرة تلك
كان هناك عرض أفضل على المنضدة عليك أن تقبليه
سوف أدفع ثمنه
إلى اللقاء
النتيجة 1-1على الرجل الأساسي الثاني
برورز خسر4
المهرول في المقدمة
بالتأكيد يستطيعون زيادة النشاط هنا
رمية للأول وقام بإنتزاعه
استخدام عنصر المفاجأة
متى سيستيقظ هذا الفريق؟
غلطى اخرى
مينادو يدخل إلى المضمار
هناك الرياح والدرجة
يصدها ويجري نحو نقطة التلة
يتحرك لأعلى وأسف ولكن ماذا يفعل؟
إنه لا يجري.. الآن سينزعونه
يرميها للأول...وهو يخرج
هيا
انظر لهذا
يجب أن يكون هناك شخص في النقطة الاولى والثانية الآن
تمهل يا جاس لا تكن متحمساً
لا أريد أن ينفجر بك أي وعاء دموي
ماذا بكم .. هل تصلون؟
اللاعب اللامع الوحيد في هذه المباراة
هو اللاعب الشاب المرن تي ريكس بان بيكر
وأيضاً أرقامه القياسية الرائعة
فعلت القليل لتوقف من خسائر برورز المتواصلة
بان بيكر يلتف
والآن يستعد وها هي الرمية
صدها بضربة قوية جداً جداً في الملعب
إنها تبتعد..تبتعد
إنها...تبتعد
الاحصاء1-4
نقاط اضافية لـ تي ريكس
ما هذا بحق الجحيم؟
هذا الذي هناك؟
هذا شيئ صغير لمركز الرياضة
بالإضافة أنها ستكون صغيرة في لعبة الفيدية في السنة القادمة
ماذا تظن أنك فاعل بحق الجحيم؟
أنا أضع العرض في المعرض
ولكن فريقك يخسر
بدلاً من أ ن تلعب تفعل اهتزازات مثل السيد بو
لقد أصبت نقاط اضافية يا بني
ربما من الأفضل أن تأخذ غفوة صغيرة أيضاً
ولكن فريقك يخسر
اصدقائك لا يصدون سوى الضربات المنخفضة
كان من الأفضل أن تترك اثنان يدخلان عندما صديت تلك الكرة
من المفترض أنها لعبة الآن
إذاً أصرخ بهم .. ايها المدرسة القديمة
أبتعد عني يا رجل لقد قمت بعملي
أنت النجم الساطع
أنت حددت المسار
انصت الي
عندما تصد ضربة قاعدة في هذه الألفية
عندها تستطيع التحدث معي
هل هذا صحيح؟
أجل هذا صحيح
يا ستان هل تظن أن تلك الحفاظّة تؤثر على دورانك؟
يبدوا أنه يجب أن تلبس شيئاً أخف
ما رأيك بمضرب عادي؟
ما رأيك بمضرب الشهرة
وهو ينزلق إلى مؤخرتك؟
يجعل منك نقانق و ستيك أيها العاهرة
أجل قد أعلق ببعض الأسنان
ولكني متأكد أنها جحيم الشهرة وليس صالة الشهرة
تبدوا مألوفة؟
مألوفة؟
أنت لم تغير أي شيئ منذ أن عدت اليوم
في الحقيقة أنا لا أعتقد أنك حتى متفرغ
لماذا تدمرين اللحظات الجميلة؟
أستطيع التفكير في كثير من الأوصاف
لهذه الأريكة والكال لا يمت لها بصلة
ما هي الصفقة؟
لماذا لم أعد اراك في الملعب مرة اخرى؟
أنت تعلم
لديهم بعض الأشياء الشابة هناك يحاولون تيئتها
لا يمكنهم أن يعاملوك بهذه الطريقة
أتذكر تلك اللحظة التي بلغت فيها الـ40 من عمري
لقد كنت ألعب بما فيه الكفاية لأعلم كيف تجري الامور
ولكني كنت أنظر للمستقبل أنت تعلم
سأبدأ بالإنتاج السنة القادمة
سوف أذهب خلف الكاميرا- أحسنت يا فتاة-
كما قلت لك سابقاً لا يمكنك كسر الوقت
كيف لم تستقري لحد الآن؟
الرجل المناسب لم يكن جيداً
مالذي دهاك؟
هذه اغنيتي المفضلة
هيا..ارقصي معي لا تتركيني هكذا
هيا..أنا احتاجك الآن
لا تتركيني هكذا هيا
هيا..تعالي إلى هنا
حسناً.. ولكن هذا فقط لأني احب هذه الاغنية أيضاً
وليس لأني احبك- حسناً..سأقبل بهذا-
ستان- أجل عزيزتي-
عزيزي توقف عن ملاحقة مؤخرتي
أتعلمين شيئاً؟
أفضل جنس حظيت به كان معك
ماذا؟- أجل-
لديك فتيات في كل منطقة بها بيسبول
لم يكن أفضل منك
لماذا ؟..لأننا استغرقنا وقتاً طويلاً
ليس تماماً
مواقع كثيراً..إذاً؟
لن أتفوه بذلك
عدة مرات في الليلة؟
لا زلتي تحتفظين بالرقم القياسي
لا أعلم عزيزتي ..أعتقد أني معجب بالمتبقي
المتبقي؟ مالذي بقي؟
أنتي تعلمين
يعجبني النوم والحديث
والخروج معك وأشياء من هذا القبيل
ولكن هذا ليس جنس
إنه كذلك بالنسبة لي
لا ..إنه ليس جنس
ماذا تطلقين عليه..إذاً؟
قبل أن نتمادى في هذا لا أستطيع قضاء طوال الليل هنا
لماذ؟- طائرة مبكرة-
أين ستذهبين؟
لدي ثلاث مباريات قبل أن أتوقف
يجب أن أعود- ...يجب أن -
انتظري..أنتظري..أنتظري انتظري
هل تتخلين عني يا مورين؟
ماذا لديك لتقولينه؟- ليس لدي شيئ أقوله-
أنا فقط أذهب للمكان المخصص لي
قولي لهم أنني بدأت أدور المضرب جيداً مرة اخرى؟
أنا فقط مراسلة
أنا لا أصنع الأخبار ولا أقرر ما هي الأخبار
أنتي تتخلين عني أيضاً
يجب أن تقومي بصنع الأخبار يا عزيزتي
إبدأ بضرب تلك الكرة- هيا-
ماذا؟- هيا-
تريد أن نذهب لأعلى أم على الأرض؟..ماذا؟
لا
أنا لست بمزاج جيد الآن
...أنت
أنت تمزح...أنت لست بمزاج جيد؟
لا- هيا يا عزيزي-
لا..لدي صداع
حقاً .. ستقول لي أنك اصبت بتشنجات أيضاً؟
ربما
...أتعلم
مهما يكن
حسنا..الآن أنا راحلة
يا إلهي فقط عندما اعتقدت أني سأراه كاملاً
عندما تضرب رمية قاعدة هذه الألفية
بعدها تستطيع التحدث إلي
أستطيع أن أدور مضربي
هل تظن أنك ستحصل على ثلاث رميات؟
مثل ستان التمثال
عندما تحصل على رمية قاعدة
يجب أن تصنع الأخبار يا عزيزي
إبدأ بضرب الكرة
واحد ..اثنان..ثلاثة..ضربة أنت بالخارج
يا فتى المضرب
القليل من التحلية
هل لدى أحدكم بطاقة ستان روس الصاروخية؟
إنها قيمة
إذا نظرت خلفها ستجد أنها مكتوبة باللغة اللاتينية
إنها قديمة كما ترون
إنها بطاقة قديمة جداً
إلى أي نقطة يا بيتر تستطيع أن تعيد لياقتك؟
لا أعتقد ذلك
تذكر أن جيم بالمر حاول العودة
بعد أن وصل إلى صالة الشهرة
وقد حافظ على لياقته أفضل من روس
لماذا الإعلام يكرهون هذا الرجل كثيراً؟
إنه مغفل
لأن تي ريكس أفضل وأقوى منه بالحكم والآداء
سوف أقول هذا هنا
المرأة التي تبيع السجق
في الملعب الرياضي
لديها فرصة كبيرة لتصد الضربة التي لم يستطع روس صدها
هذا ليس عدلاً يا توم
إنه رياضي أسود
الرياضيون السود يشيخون ببطئ
جورج فورمان لم يعلم متى يخرج
مايك تايسون لم يعلم متى يخرج
مايكل جوردان كافح وهو فقط خرج لمدة سنتين
هذا الرجل لم يلعب منذ أن تزوجت الاولى
إنه فقط من المستحيل أن لا يسير في حياته
إنه عضو فريق سيئ
ستان روس كان رياضياً ممتازاً- ستان كل شيئ متعلق بستان-
البرورز كانو يعلمون ماكانوا يخوضونه
مثل تلك الجوارب البيضاء التي اشتراها القزم
توم لا تستطيع قول قزم
إنه يحرج نفسه يجب عليه أن ينسحب
ولكن عندما يصل رياضي مشهور إلى هذه النقطة فهو يخسر شعبيته
أجل أنت تجعلني ابكي الآن